Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 25 gennaio 2026

aethernaes si impegna a proteggere la tua privacy e i tuoi dati personali. Questa informativa spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le tue informazioni in conformità con la legislazione svizzera sulla protezione dei dati.

1. Responsabile del Trattamento

Il responsabile del trattamento dei tuoi dati personali è:

aethernaes
Via Livio 2
6830 Chiasso
Svizzera
Email: [email protected]
Telefono: +41 91 833 56 83

2. Dati Personali Raccolti

Raccogliamo i seguenti tipi di dati personali:

  • • Dati di contatto: nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono, indirizzo postale
  • • Dati sanitari: informazioni sulle condizioni di salute, allergie alimentari, patologie croniche, abitudini alimentari (solo con il tuo consenso esplicito)
  • • Dati di utilizzo: informazioni sulla tua interazione con il nostro sito web tramite cookie e tecnologie simili
  • • Dati di pagamento: informazioni necessarie per elaborare i pagamenti (gestite tramite provider sicuri)

3. Base Giuridica e Finalità del Trattamento

Trattiamo i tuoi dati personali sulla base delle seguenti basi giuridiche:

  • • Consenso: per i dati sanitari e per le comunicazioni di marketing
  • • Esecuzione del contratto: per fornire i servizi nutrizionali richiesti
  • • Interesse legittimo: per migliorare i nostri servizi e garantire la sicurezza
  • • Obbligo legale: per adempiere agli obblighi fiscali e contabili

Utilizziamo i tuoi dati per:

  • • Fornire consulenze e servizi nutrizionali personalizzati
  • • Comunicare con te riguardo ai servizi
  • • Elaborare pagamenti e gestire la fatturazione
  • • Migliorare la qualità dei nostri servizi
  • • Inviarti informazioni su servizi che potrebbero interessarti (con il tuo consenso)

4. Condivisione dei Dati

Non vendiamo i tuoi dati personali a terzi. Potremmo condividere i tuoi dati con:

  • • Professionisti sanitari: con il tuo consenso, possiamo condividere informazioni rilevanti con il tuo medico curante
  • • Provider di servizi: fornitori di servizi di pagamento, hosting e software (che agiscono come responsabili del trattamento)
  • • Autorità competenti: quando richiesto dalla legge

5. Conservazione dei Dati

Conserviamo i tuoi dati personali per il tempo necessario a fornire i servizi richiesti e in conformità con gli obblighi legali. In particolare:

  • • Dati di contatto: fino a 2 anni dopo l'ultimo contatto
  • • Dati sanitari: 10 anni dalla fine del rapporto professionale (obbligo di legge)
  • • Dati di fatturazione: 10 anni (obbligo fiscale svizzero)
  • • Dati di marketing: fino alla revoca del consenso

6. Misure di Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i tuoi dati personali, tra cui:

  • • Crittografia dei dati sensibili durante la trasmissione e l'archiviazione
  • • Accesso limitato ai dati solo al personale autorizzato
  • • Formazione regolare del personale sulla protezione dei dati
  • • Procedure di backup e ripristino
  • • Audit di sicurezza periodici

7. Cookie e Tecnologie Simili

Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie simili. Per informazioni dettagliate, consulta la nostra Cookie Policy.

8. I Tuoi Diritti

In conformità con la legislazione svizzera sulla protezione dei dati, hai i seguenti diritti:

  • • Diritto di accesso: puoi richiedere informazioni sui dati personali che trattiamo
  • • Diritto di rettifica: puoi richiedere la correzione di dati inesatti
  • • Diritto di cancellazione: puoi richiedere la cancellazione dei tuoi dati (salvo obblighi di legge)
  • • Diritto di limitazione: puoi richiedere la limitazione del trattamento
  • • Diritto di opposizione: puoi opporti al trattamento basato su interesse legittimo
  • • Diritto alla portabilità: puoi richiedere i tuoi dati in formato strutturato
  • • Diritto di revocare il consenso: in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca

Per esercitare questi diritti, contattaci a: [email protected]

9. Diritto di Presentare Reclamo

Hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente in materia di protezione dei dati:

Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT)
Feldeggweg 1
CH-3003 Berna
Svizzera
Sito web: www.edoeb.admin.ch

10. Modifiche alla Privacy Policy

Potremmo aggiornare questa informativa periodicamente. Ti informeremo di eventuali modifiche sostanziali tramite email o mediante avviso sul sito web. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata all'inizio di questo documento.

11. Contatti

Per qualsiasi domanda riguardante questa informativa o il trattamento dei tuoi dati personali, puoi contattarci a:

Email: [email protected]
Telefono: +41 91 833 56 83
Indirizzo: Via Livio 2, 6830 Chiasso, Svizzera